අසන්න, අනුමාන නොකරන්න
කියවා දැනුම් දෙන්න
උපදෙසක් අපැහැදිලි වන විට, තේරුම් ගැනීමට මවා පෑමට වඩා කෙටි පැහැදිලි කිරීමක් ප්රයෝජනවත් වේ. 다시 말씀해 주세요 යනු "කරුණාකර එය නැවත කියන්න" යන්නයි. 천천히 말씀해 주세요 අනෙක් පුද්ගලයාගෙන් සෙමින් කතා කරන ලෙස ඉල්ලා සිටී. ඔබට හැකි නම් ඔබට නැවත නැවත අවශ්ය කොටස කියන්න.
제가 이해한 게 맞나요? "මම තේරුම් ගත් දේ නිවැරදිද?" ඔබට වේලාවක්, අංකයක් හෝ කාර්යයක් නැවත නැවතත් කළ හැකි අතර තහවුරු කිරීමක් ඉල්ලා සිටින්න. රැකියාවේදී, භාෂා භාවිතය පුහුණුව, අධීක්ෂණය හෝ දේශීය ක්රියා පටිපාටි ප්රතිස්ථාපනය නොකරයි. වරදවා වටහා ගැනීම හානියක් විය හැකි නම්, කාර්යය විරාමයක් තබා අනුමාන කරනවාට වඩා සුදුසුකම් ලත් උපකාර ලබා ගන්න.
කරුණාකර එය නැවත කියන්න.
කරුණාකර සෙමින් කතා කරන්න.
සවන් දී සම්බන්ධ වන්න
සවන් දෙන්න, වචනය දෙස බලන්න, පසුව එය ඔබම කියන්න. කෘතිම කොරියානු හඬ; අවශ්ය පරිදි නැවත ධාවනය කරන්න.
ඔබට තේරුනේ නැත. ඔබට කුමක් කිව හැකිද?
다시 말씀해 주세요 පුනරාවර්තනය ඉල්ලා සිටී.
යමෙකුට සෙමින් කතා කිරීමට කියන්න.
천천히 말씀해 주세요 — 다시 말씀해 주세요 පුනරාවර්තනය ඉල්ලා සිටී.
යොමු සහ දිගුව
මෙම පාඩම සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා සෑම චෙක්පතකටම නිවැරදිව පිළිතුරු දෙන්න.
මූලාශ්ර සහ වැඩිදුර කියවීම
මෙම මූලාශ්රවලට එරෙහිව පරීක්ෂා කරන ලද කරුණු; පැහැදිලි කිරීම් ස්වාධීනව ලියා ඇත.
ජාතික කොරියානු භාෂා ආයතනය ↗ඔන්ලයින් කිං සේජොං ආයතනය ↗